-
1 (ивовая) корзина для ловли рыбы
Dialect: kipeУниверсальный русско-английский словарь > (ивовая) корзина для ловли рыбы
-
2 верша для ловли рыбы
Makarov: cribУниверсальный русско-английский словарь > верша для ловли рыбы
-
3 запруда для ловли рыбы
Универсальный русско-английский словарь > запруда для ловли рыбы
-
4 корзина для ловли рыбы
Универсальный русско-английский словарь > корзина для ловли рыбы
-
5 наживка для ловли рыбы
Makarov: squidУниверсальный русско-английский словарь > наживка для ловли рыбы
-
6 приманка для ловли рыбы
General subject: squidУниверсальный русско-английский словарь > приманка для ловли рыбы
-
7 удочка для ловли рыбы за хвост
General subject: tailerУниверсальный русско-английский словарь > удочка для ловли рыбы за хвост
-
8 удочка для ловли рыбы на муху
General subject: fly rodУниверсальный русско-английский словарь > удочка для ловли рыбы на муху
-
9 запруда для ловли или разведения рыбы
Универсальный русско-английский словарь > запруда для ловли или разведения рыбы
-
10 запруда для разведения или ловли рыбы
Makarov: fish weirУниверсальный русско-английский словарь > запруда для разведения или ловли рыбы
-
11 закол
2) Geology: balmstone3) Engineering: fishweir (орудие лова), weir (орудие лова)4) Agriculture: fish rack (для ловли рыбы)5) Mining: cutter break, flaw (в кровле), hang-up, pin up, roof break6) Fishery: crib, fish garth, fishgarth7) Food industry: stream net8) Marine science: stake9) Makarov: weir (для ловли рыбы)10) Gold mining: loose -
12 верша
1) General subject: bow net, coop, creel (для ловли рыбы), fish pot, fish-pot (для крабов, угрей), pod (для угрей)3) Engineering: basket4) Agriculture: creel (для лова рыбы)5) Fishery: backet, basket bow net, basket trap, cruive, weel6) Makarov: hedge -
13 шпанская муха
-
14 комнатная муха
-
15 квок
-
16 плетеная ловушка
Sports: pot (для ловли рыбы, крабов и т.д.) -
17 ручной сачок
General subject: dip net, dip-net (для ловли рыбы) -
18 удочка
-
19 искусственная муха
1) General subject: badger fly, badger-fly, baker (для рыбной ловли), butcher (для ловли лососей), coachman (употр. при рыбной ловле), doctor (употребляется для ужения), hackle fly (для ужения рыбы), herl (для ужения рыбы)Универсальный русско-английский словарь > искусственная муха
-
20 ловля
catching; fishingпутина, период рыбной ловли — fishing season
Синонимический ряд:охота (сущ.) охота
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Колесо для ловли рыбы — (fishing wheel) в большом употреблении на тихоокеанском берегу Северной Америки по впадающим в него быстрым рекам. Устройство его основано на том, что, будучи установлено в подходящем месте, преимущественно быстротекущих и узких речек (чаще в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кош снаряды для охоты и рыболовства — также короб снаряды для ловли рыбы и тетеревей. Рыболовные К. имеют вид бочонка, формы усеченного конуса, сделанного из дранок, длиной от 1,5 до 1¾ аршина, прикрепленных одними концами к обручу диаметром 16 18 вершков, а другими к обручу 8 9… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кош, снаряды для охоты и рыболовства — также короб снаряды для ловли рыбы и тетеревей. Рыболовные К. имеют вид бочонка, формы усеченного конуса, сделанного из дранок, длиной от 1,5 до 13/4 аршина, прикрепленных одними концами к обручу диаметром 16 18 вершков, а другими к обручу 8 9… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бесколючие рыбы — (Anacanthini) см. табл. Рыбы; отряд костистых рыб, у которых спинной, заднепроходный и брюшные плавники не имеют колючих лучей; брюшные плавники, если они есть, то расположены на горле или на груди; межчелюстная кость и верхние челюсти подвижны;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Поплавочная удочка (техника ловли) — У этого термина существуют и другие значения, см. Поплавочная удочка. Поплавочная удочка (техника ловли) это наиболее древняя техника рыбной ловли основной особенностью которой является использования поплавка который служит индикатором… … Википедия
Лов рыбы — Рыбаки в Индии Рыболовство добыча речных и морских рыб. Объектом рыболовства в тесном значении этого слова служит рыба. В более широком смысле к рыболовству относят вообще промысел водных низших и высших животных. Лов рыбы в промышленных целях… … Википедия
Процесс охоты и рыбной ловли — Глаголы ЛОВИ/ТЬСЯ, выла/вливаться, уди/ться. Попадаться на удочку, в сеть (о рыбе). НАЖИВЛЯ/ТЬ/НАЖИВИ/ТЬ кого что, наса/живать/насади/ть кого что. Надевать/надеть наживку (приманку для рыбы или зверя) на снасть. ОХО/ТИТЬСЯ на… … Словарь синонимов русского языка
Рынки, место для торговли — С древнейших времен у всех культурных народов, везде, где появлялись многолюдные поселения, возникала потребность сосредоточить продажу продуктов ежедневного потребления в одном или нескольких центральных пунктах, куда к определенному времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рыбалка — У этого термина существуют и другие значения, см. Рыбалка (значения) … Википедия
РЫБОЛОВСТВО — ловля рыбы как промысел или разновидность отдыха. Промысловое рыболовство издавна было и до сих пор остается одним из основных видов деятельности людей, благодаря которому значительная часть населения Земли обеспечивается продуктами питания.… … Энциклопедия Кольера
Крючок — У этого термина существуют и другие значения, см. Крючок (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Крюк (деталь). У этого термина существуют и другие значения, см. Расширители … Википедия